national currency أمثلة على

• The national currency is called the pula or raindrop... hello, Gabrielle.
  ... العملة الوطنية تسمى البولا أو
• The national currency of Iceland is the Icelandic króna (ISK).
  عملة آيسلندا الوطنية هي الكرونا الآيسلندية.
• In this position he had a significant contribution to the conduct of Armenian Dram – national currency into circulation.
  العملة الوطنية في التداول.
• This includes currency issues where members' national currencies are being adversely affected by global financial pressures.
  وهذا يشمل قضايا العملة حيث تتأثر العملات الوطنية للأعضاء سلبًا بسبب الضغوط المالية العالمية.
• Deputy Gutterson, I hope you're not suggesting that protecting the integrity of our national currency is a waste of your valuable time.
  نائب " قيترسون " آمل أنك لا تقترح بأن حماية نزاهة عملتنا الوطنية هو مضيعة لوقتك الثمين
• On that date Spain terminated its historic peseta currency and replaced it with the euro, which has become its national currency shared the rest of the Eurozone.
  في بداية عام 2002، أوقفت إسبانيا استخدام البيزيتا كعملة وطنية لستبدلها باليورو، والذي تشترك به مع دول أخرى في منطقة اليورو.
• The central government proved too weak to manage the growing economy as the sovereign states incurred national debts and independently managed their national currencies without central coordination.
  لكن الحكومة المركزية أثبتت ضعفها في إدارة الاقتصاد النامي؛ إذ عانت الولايات ذات السيادة من الديون القومية، وأدارت عملاتها المحلية على نحو مستقل دون تنسيق مركزي.
• The national currency was virtually worthless, public support for the war, about to enter its sixth year, was waning, and army troops were becoming mutinous over pay and conditions.
  العملة الوطنية كانت بلا قيمة تقريبا، وكان دعم العامة للحرب الذي كان على وشك الدخول في عامه السادس يتراجع، وأصبحت قوات الجيش متمردة حول الأجور وظروف العمل.
• In 1865, France, Belgium, Italy, and Switzerland formed the Latin Monetary Union, in which they agreed to value their national currencies to a standard of 4.5 grams of silver or 0.290322 grams of gold.
  في عام 1865، شكلت فرنسا وبلجيكا وإيطاليا وسويسرا الاتحاد النقدي اللاتيني، حيث اتفقت على تحديد قيمة عملاتها الوطنية في مستوى 4.5 غرامًا من الفضة أو 0.290322 غرامًا من الذهب.
• Some economic experts argue that the best option for Greece, and the rest of the EU, would be to engineer an "orderly default", allowing Athens to withdraw simultaneously from the eurozone and reintroduce its national currency the drachma at a debased rate.
  ويرى بعض الخبراء الاقتصاديين أن أفضل خيار لليونان وبقية دول الاتحاد الأوروبي سيكون هو "التخلف المنظم" مما يسمح لأثينا بالانسحاب في وقت واحد من منطقة اليورو وإعادة عملتها الوطنية بالدراخما بسعر مخفض.
• On 18 December 2008, for the first time Tymoshenko accused the National Bank of Ukraine in the conscious manipulation of the hryvnia, and President Yushchenko of colluding with the leadership of the NBU, which led to depreciation of the national currency to the level of 8 UAH per US dollar.
  اتهمت تيموشينكو في 18 ديسمبر 2008 لأول مرة البنك الوطني الأوكراني في التلاعب من الهريفنيا، والرئيس يوشينكو بالتواطؤ مع قيادة اتحاد الوطنيين، مما أدى إلى انخفاض قيمة العملة الوطنية إلى مستوى 8 لكل الدولار الأمريكي.